TED: 24 hours on Earth — in one image - 5

02:02
We assume that the greatest threat of glacial melt will be sea level rise, 

which will certainly have major impacts on coastlines and populations around the world. 

But within this image, 

we discover that 

perhaps the greatest threat from glacial melt might be our ocean's ability to feed itself. 

Without ice, the ocean food chain may break. 

02:24
Creating this photograph opened my consciousness. 

I hope through your willingness to look and see, 

it may open yours. 

---

consciousness 

• 1. 의식
• 2. 인식
• 3. 정신

willingness

• 1. 의사
• 2. 의지
• 3. 기꺼이

---

02:02
사람들은 빙하가 녹아서 생기는 가장 큰 위험은 해수면 상승일 것이라 생각합니다. 

이는 분명 전 세계의 해안선과 인구에 큰 영향을 미치는 요소이지만, 

이 사진으로 보면, 

빙하가 녹아서 가장 큰 타격을 입는 것은 

바다의 자급자족 능력일지도 모릅니다. 

얼음이 없으면 해양 먹이 사슬이 깨질 수도 있습니다. 

02:24
이 촬영 작업으로 제 인식이 바뀌었습니다. 

관찰하고 보려는 의지를 통해 여러분의 의식도 변화하길 바랍니다.