TED: Give yourself permission to be creative - 6

02:42

OK. Well, what is it?

Human creativity is nature manifest in us.

We look at the, oh... the aurora borealis. Right?

 

I did this movie called "White Fang"

when I was a kid,

and we shot up in Alaska,

and you go out at night and

the sky was like rippling with purple and pink and white,

and it's the most beautiful thing I ever saw.

 

It really looked like the sky was playing.

Beautiful.

You go to Grand Canyon at sundown.

It's beautiful.

We know that's beautiful.

But fall in love?

Your lover's pretty beautiful.

I have four kids.

Watching them play?

Watching them pretend to be a butterfly

or run around the house and doing anything,

it's so beautiful.

---

manifest 

• 1.나타나다
• 2. 분명하게
• 3. 승객
• 4. 매니페스트
• (비격식) (눈·마음에) 명백한, 분명한(obvious)

Aurora

• 1. 오로라
• 2. 극광
• 3. 여명

boreal [bɔ́ːriəl]

• 1. 북풍의
• 2. 북의
• 3. 한대의

shoot-up

• 1. 급증
• 2. 오르다
• 3. 늘다
• 4. 치솟다
• 5. 높다

ripple 

• 1. 영향
• 2. 잔물결
• 3. 일다
• [수면이] 잔물결을 일으키다, 파문을 만들다; 
• [물이] 잔물결을 일으키며 흐르다;
• [배가] 물결을 일으키면서 나아가다;
• (넓은 뜻으로) (잔물결을 일으키는 것처럼) 물결치다

sundown

• 1. 일몰
• 2. 해질
• 3. 야간에

---

02:42

그렇다면 예술이 무엇일까요?

인간의 창의성은 우리 안에서 나타나는 본성입니다.

북극광을 본다고 상상해봅시다.

제가 어렸을 때

"늑대개 화이트 팽"이라는 영화를 찍었는데 알래스카에서 촬영했었죠.

밤에 밖에 나가보면 하늘이 보라색과 분홍색, 흰색으로 물결치는 것 같았죠.

제가 본 것 중 가장 아름다운 것이었습니다.

마치 하늘이 연주하는 것 같았어요.

너무 아름다웠죠.

해 질 녘에 그랜드 캐년에 가보면 아름답죠.

우리 모두 아름답다는 것을 알고 있죠.

사랑에 빠진다면?

여러분의 애인은 매우 아름답죠.

저는 아이가 넷이 있습니다.

아이들이 노는 모습을 보는 것

아이들이 나비인 척하거나

집 안을 이리저리 뛰어다니며

먼가 하고 있는 모습을 보면 너무나 아름답습니다.