TED: How to build a resilient future using ancient wisdom -9

06:09

Just earlier this year,

when I was back home in Australia, the craziest thing happened.

The burned ash from the bushfires surrounding Sydney rained down on us on Bondi Beach.

And worried about carbon emissions -- not viral transmissions --

we were already wearing masks.

The air was so choked by a plume of smoke that was so big that it reached as far away as New Zealand.

Then in the midst of these wildfires,

which were the worst we'd ever seen on record,

something unexpected happened,

but incredibly amazing.

The ancestral lands in Australia,

where Indigenous fire-stick farming was practiced,

were saved as these fires raged around them.

And these ancient forests --

they survived because of seasonal,

generational burning,

which is an Aboriginal practice of lighting small, slow and cool fires.

---

bushfire

• 산림의 화재

emission 

• 1.배출
• 2.방출
• 3.배기
• 4.발생
• 5.발열

carbon

• 탄소

viral

• 1.바이러스의
• 2.퍼졌다
• 3.입소문

transmission 

• 1.전송
• 2.방송
• 3.변속기
• 4.보냄
• 5.전염

choke 

• 1.질식시키다
• 2.막히다
• 3.막다
• 4.죽다
• 5.억누르다

plume

• 1.깃털
• 2.솜깃털
• 3.…에 깃털 을 달다
• 깃털 모양의 부분(짐승의 꼬리, 식물의 관모 등); 
• 깃털 모양의 물건(한 줄기의 김·연기·눈보라, 수중 폭발로 인한 물기둥 등);
• (용암의) 원주상의 상승류(mantle plume)

wildfire

• 1.도깨비불
• 2.들에 난 불
• 3.연소물

midst 

• 1.한가운데
• 2.…하는 중에 있다
• 3.한창때
• 4.중앙

ancestral[ænséstrəl]

• 1.조상의
• 2.대대로 내려오는
• 3.선구가 되는

indigenous

• 1.고유의
• 2.토착의
• 3.고유한

ancient 

• 1.고대의
• 2.오래된
• 3.옛날의

---

06:09

바로 올해 초,

제가 호주의 집으로 돌아왔을 때

정말 말도 안되는 일이 일어났습니다.

시드니를 둘러싼 산불에서 나온 불에 탄 재가

본다이 해변에 있는 저희 위로 쏟아졌습니다.

저희는 바이러스 전염이 아니라

탄소 배출에 대해 걱정이 되서 이미 마스크를 착용 중이었습니다.

자욱하게 피어오른 연기 때문에 숨이 막힐 지경이였고

그 연기는 너무 커서 뉴질랜드만큼 멀리 떨어진 곳까지 도달했습니다.

그리고 나서,

저희가 기록상 본 것 중 최악이었던

이 산불 도중에 예상치 못한 무언가가 일어났습니다.

그런데 아주 놀라웠습니다.

호주에서 조상 전래의 땅이자

토착의 방화 농업이 행해지던 곳은

산불이 맹렬히 주변을 휩쓰는 동안 무사했습니다

이러한 고대숲들은 계절별, 세대별 행해진

호주 원주민 관행인 방화 덕분에 무사했습니다

그리고 그들이 만든 불은 작고 천천히 움직이며, 덜 뜨겁습니다.