Today's expressions

[DAY 1]

A: I wanna be with you
come, let's go together
I'll  have Dorota send my things

B: Blair, I can't
I have to go alone.
I made a deal(난 약속을 했어), 
those were my father's terms (그게 아버지의 조건이었어)
*term : 조건 

Just have faith in me (그냥 날 믿어줘)

this one last time (이번 한 번만)

A: I've waited too long and I need to be with you now

B: Trust me
Letting me go is the right thing to do (날 가게 놓아주는 게 맞아)

A: Don't get on the plane 
*get on : 올라타다. 승차하다

Bart has already hurt so many people

B: I know what my father's capable of,
but he would never try to kill his own son.

cite: 인용하다
publication: 출판물
controvertial: 논란의 여지가 있는, 논란이 많은 
(its content was so contovertial)

convention: 협의회
pratitioner: 개업 의사
teaching hospital: 의과대학 부속병원

[DAY 2]

A: Before you bother telling me it's impossible (불가능하다고 이야기 하기 전에)

B: No. it's perfectly possile.
 It's just bloody difficult (몹시 어려울 뿐이지)
 *Bloody : 피비린내 나는, 몹시, 지독하게

A: Interesting
A: 'Cause Arthur keeps telling me it can't be done

B: you still working with that stick in the mud?
(stick in the mud: 보수적인/ 독창성이 없는)

A: he is good at what he does, right? (자기가 하는 일은 잘하잖아, 안그래?)

B: Oh, he's the best. He has no imagination

A: Not like you

[DAY 3]

I don't have time to be their victim

Their ADIS poster boy,
Their coutionary tale. (coutionary: 경계의 / tale: 이야기)

No, I decide who I am
I am going to be what I was born to be (난 내 타고난 운명대로 살아가겠어)

a performer
who gives the people what they want

[DAY 4]

my wife and kids are here today in audience (*audience: 관중)

where are they?

Wanna give them a shout out (모두 환영해 주세요)

Look at them

Look at the frown on their faces, huh? (얼굴 찡그린거 좀 보세요. 네?)
(*frown: 얼굴을 찡그리다. 찡그림)

I did't force her to be here at all

That is the apple of my eye (눈에 넣어도 아프지 않을 제 딸)
(apple of my eye: 눈에 넣어도 아프지 않을 정도로 사랑하고 아끼는 사람, 물건)

I'm kidding (장난이야)

Don't get mad. (삐치지 마)

[DAY 5]

Before we do anything else, I have to...Uh...
It's an announcement, basically

nobody can come near me

usually, I say that
because I'm important and I am a celebrity but, * celebrity: 유명인,

today, it's cause I'm sick

and uh...I could't. I know

and I could't call in sick *call in sick: 병가를 내다.

because most of you already called in sick to be sick here, I'm sure.

you know how they say, "The show must go on"

and you know who came up with that saying? *come up: 생각해 내다.

Someone who wasn't sick.

[DAY 6]

A: Stephanie? 

B: Hhm? Oh!
Hi, Daniel, how's it going?

A: Great, thanks!
I'm glad you're here
would you mind taking this bread to Mia?
she's at her granparent's ranch (ranch: 목장)

B: sure, no problem !
Deniel, you're not serious! (너 지금 장난하는 거지?)

This bread looks day-old (day-old: 하루 묵힌, 하루 지난)
 
A: well, yeah, but...

B: I'm sorry,
but giving a gift of day-old bread is totally unacceptable
you need my help
stand back

[DAY 7]

Um,I'm not saying if you have back-pain, you have COVID,
but it is symptom.

Um, that's the only symptom I had.

I did't have a headaque, I did't have fever

I did't loose my sense of taste, although,
I did wear Crocs with socks for a day 

So, you be the judge. (이건 여러분의 판단에 맡길게요) (*judge: 심사위원, 심판) 

Um, and, uh....

Anyway, I started to feel better

Uh. and I'm very fortunate, very very blessed, uh, that was it for me

[DAY 8]

A: you think it'll be busy tonight?
it's a saturday, after all

B: there's usually a two hour rush around dinner time,
and then it's quiet after that

A: Uh...do you think the two of us can handle it?

B: Mia, it's me, remember?
I've got the pizzeria staffing situation completely under control
(pizzeria: 피자 전문점

C: hi. I'm here to help
but I have to leave right after the rush to help my little brother learn to yodel
(yodel : 요들송/ 요들송을 부르다)

A: I'm not gonna ask (이유는 물어보지 않을께)

B: Don't worry, Emma. we can handle it after the rush

two Hawaiian pizzas

C: coming up (곧 나옵니다)

[DAY 9]

A: You alright down there? (거기 앉으신 분 괜찮으세요?)

B: I'm a bit jet lagged
(jet: 제트기, 분출/ lag: 뒤에 처지다, 지연 / jet lag: 시차증)

I just got back from Europe.

A: Where in Europe?

B: Iceland

A: I spent some time in Reykuavik when I went to Amsterdam.
It's a great city

B: So, do you got to Holis?

A: Just graduated. I'm gonna start my first teaching job

B: I think I'd like to teach