TED: 2 questions to uncover your passion — and turn it into a career - 10

Noeline Kirabo

 

2 questions to uncover your passion — and turn it into a career

---

09:41

The thing about looking inward is that

it can be scary,

especially if you're doing it for the first time.

But the truth is you never truly start living

until you learn to live from the inside out.

And in unlocking potential,

we need to look inward to identify the things

that give us a deep sense of fulfillment,

the things that give us the deepest joy,

and then weave them into the patterns of our daily routines.

so doing, we cease to work and we start to live.

And the thing about living is that you never have to retire or to resign.

 

 

10:17

(Laughter)

 

 

10:20

(Applause)

 

 

10:25

And so as you think about unlocking potential for ourselves,

for our young people,

for our children,

let's not condition them to look outward

but condition them to look inward to

tap into who they are

and bring that self into what they do every day.

 

 

10:40

When you cease to work and you live,

when passion becomes a career,

you don't just excel,

you become unstoppable.

 

 

10:50

Thank you.

 

 

10:51

(Applause)

---

weave

• 1. 짜다
• 2. 엮다
• 3. 누비고
• 4. 좌우로

routine 

• 1. 일상적인
• 2. 일과
• 3. 정기적인
• 4. 일반적인
• 5. 반복적인

cease 

• 1. 중단하다
• 2. 사라지다
• 3.… 가

tap into

• 1.… 을
• 2.… 에게
• 3. 친해지다

---

 

09:41

내면을 들여다보는 것은 조금 두려울 수 있습니다.

여러분이 전에 자신의 내면을 본 적이 없다면 더욱 말입니다.

하지만 진실은 당신의 내면으로부터

살아가는 법을 알게 되기 전까지는

제대로 살고 있는 것이 아니란 겁니다.

그리고 잠재력을 펼치기 위해

우리는 내면을 살펴야 합니다.

우리에게 커다란 성취감을 주고

가장 큰 즐거움을 주는 것이 무엇인지 알아내기 위해서요.

그런 다음 그것들을

우리의 일상에 엮어내는 겁니다.

이렇게 우리는 일을 하는 것이 아니라

살아가기 시작합니다.

이렇게 산다면

은퇴를 고려하거나

사표를 내야 할 필요가 없죠.

 

 

10:17

(웃음)

 

 

10:20

(박수)

 

 

10:25

그리고 여러분이 스스로의,

우리의 청년들의,

아이들의 가능성을

실현하기를 바란다면

외부에서 요구하는 것에

순응하는 데 익숙해지기보다는

내면을 들여다보고

진정한 자신이 누구인지 알고

진정한 자신이 매일 하는 일에서

드러나도록 하는데 힘쓰도록 합시다.

 

 

10:40

당신이 일을 멈추고

자신의 인생을 살며

열정이 직업이 된다면,

여러분은 단지 뛰어나기만 한 것이 아니라,

천하무적이 될 것입니다.

 

 

10:50

감사합니다.

 

 

10:51

(박수)

 

---

https://www.ted.com/talks/noeline_kirabo_2_questions_to_uncover_your_passion_and_turn_it_ into_a_career

2 questions to uncover your passion -- and turn it into a career